多言語たげんご用語集ようごしゅう

5言語げんごの訳わけは暫定表示ざんていひょうじです。母語話者ぼごわしゃ・専門家せんもんかによる確認かくにんはまだ済すんでいません。訳語やくごの意味いみは、日本語にほんご・英語えいごの専門用語せんもんようごリストと本文ほんぶんで確たしかめてください。

日本語にほんご	英語えいご	中国語ちゅうごくご（簡体字かんたいじ）	ベトナム語ご	韓国語かんこくご	インドネシア語ご	ネパール語ご
表計算ひょうけいさんソフト	spreadsheet software	电子表格ひょうかく软件	phần mềm bảng tính	스프레드시트 소프트웨어	perangkat lunak spreadsheet	स्प्रेडसिट सफ्टवेयर
ブック	workbook	工作簿こうさくぼ	sổ làm việc	통합 문서	buku kerja	कार्यपुस्तिका
ワークシート	worksheet	工作表こうさくひょう	bảng tính	워크시트	lembar kerja	कार्यपत्रक
セル	cell	单元格かく	ô	셀	sel	सेल
セル番地ばんち	cell address	单元格地址かくちし	địa chỉ ô	셀 주소	alamat sel	सेल ठेगाना
行ぎょう	row	行ぎょう	hàng	행	baris	पङ्क्ति
列れつ	column	列れつ	cột	열	kolom	स्तम्भ
レコード	record	记录	bản ghi	레코드	rekaman	रेकर्ड
見出みだし行ぎょう	header row	标题行ぎょう	hàng tiêu đề	머리글 행	baris header	शीर्षक पङ्क्ति
数値すうち	number	数かず值	giá trị số	숫자 값	nilai angka	सङ्ख्यात्मक मान
文字列もじれつ	text string	字符串じふくし	chuỗi ký tự	문자열	string	अक्षर-शृङ्खला
日付値ひづけち	date value	日期にちき值	giá trị ngày	날짜 값	nilai tanggal	मिति मान
表示形式ひょうじけいしき	number format	数字格式すうじかくしき	định dạng số	숫자 서식	format angka	अङ्क ढाँचा
入力規則にゅうりょくきそく	data validation	数据かずすえ验证	xác thực dữ liệu	데이터 유효성 검사	validasi data	डेटा प्रमाणीकरण
数式すうしき	formula	公式こうしき	công thức	수식	rumus	सूत्र
相対参照そうたいさんしょう	relative reference	相あい对引用よう	tham chiếu tương đối	상대 참조	referensi relatif	सापेक्ष सन्दर्भ
絶対参照ぜったいさんしょう	absolute reference	绝对引用いんよう	tham chiếu tuyệt đối	절대 참조	referensi absolut	निरपेक्ष सन्दर्भ
演算子えんざんし	operator	运算符ふ	toán tử	연산자	operator	सञ्चालक
関数かんすう	function	函数かんすう	hàm	함수	fungsi	फलन
引数ひきすう	argument	参数さんすう	đối số	인수	argumen	आर्गुमेन्ट
平均へいきん	average (mean)	平均へいきん值	giá trị trung bình	평균	rata-rata	औसत
丸まるめ	rounding	四よん舍五入ごにゅう	làm tròn	반올림	pembulatan	राउन्डिङ
条件じょうけん	condition	条件じょうけん	điều kiện	조건	syarat	सर्त
比較演算ひかくえんざん子し	comparison operator	比ひ较运算符さんふ	toán tử so sánh	비교 연산자	operator perbandingan	तुलना सञ्चालक
論理値ろんりち	logical value	逻辑值	giá trị logic	논리값	nilai logika	तार्किक मान
IF関数かんすう	IF function	IF函数かんすう	hàm IF	IF 함수	fungsi IF	IF प्रकार्य
COUNTIF関数かんすう	COUNTIF function	COUNTIF函数かんすう	hàm COUNTIF	COUNTIF 함수	fungsi COUNTIF	COUNTIF प्रकार्य
SUMIF関数かんすう	SUMIF function	SUMIF函数かんすう	hàm SUMIF	SUMIF 함수	fungsi SUMIF	SUMIF प्रकार्य
条件範囲じょうけんはんい	criteria range	条件区域じょうけんくいき	phạm vi điều kiện	조건 범위	rentang kriteria	सर्त दायरा
合計範囲ごうけいはんい	sum range	求和区域きゅうわくいき	phạm vi tính tổng	합계 범위	rentang jumlah	जम्मा दायरा
検索値けんさくち	lookup value	查找值	giá trị tra cứu	조회 값	nilai pencarian	खोज मान
検索範囲けんさくはんい	lookup array	查找范はん围	mảng tra cứu	조회 범위	rentang pencarian	खोज दायरा
戻もどり範囲はんい	return array	返回范ぺんかいはん围	mảng trả về	반환 범위	rentang hasil	फिर्ता दायरा
単価たんか	unit price	单价	đơn giá	단가	harga satuan	एकाइ मूल्य
XLOOKUP関数かんすう	XLOOKUP function	XLOOKUP函数かんすう	hàm XLOOKUP	XLOOKUP 함수	fungsi XLOOKUP	XLOOKUP प्रकार्य
VLOOKUP関数かんすう	VLOOKUP function	VLOOKUP函数かんすう	hàm VLOOKUP	VLOOKUP 함수	fungsi VLOOKUP	VLOOKUP प्रकार्य
完全一致かんぜんいっち	exact match	完全匹配かんぜんぴきはい	khớp chính xác	완전 일치	cocok persis	ठ्याक्कै मिलान
#N/A	#N/A error	#N/A错误值	lỗi #N/A	#N/A 오류	kesalahan #N/A	#N/A त्रुटि
並ならべ替かえ	sort	排序はいじょ	sắp xếp	정렬	pengurutan	क्रमबद्ध
フィルター	filter	筛选	lọc	필터	filter	छान्नीकरण
条件じょうけん付つき書式しょしき	conditional formatting	条件格式じょうけんかくしき	định dạng có điều kiện	조건부 서식	pemformatan bersyarat	ससर्त ढाँचा
棒ぼうグラフ	bar/column chart	柱状ちゅうじょう图	biểu đồ cột	막대 그래프	diagram batang	बार चार्ट
折おれ線せんグラフ	line chart	折おり线图	biểu đồ đường	선 그래프	diagram garis	रेखा चार्ट
円えんグラフ	pie chart	饼图	biểu đồ tròn	원 그래프	diagram lingkaran	पाइ चार्ट
軸じく	axis	轴	trục	축	sumbu	अक्ष
凡例はんれい	legend	图例	chú giải	범례	legenda	सूची
ピボットテーブル	PivotTable	数据透かずすえとおる视表	bảng tổng hợp (PivotTable)	피벗 테이블	PivotTable	पिभट तालिका
集計しゅうけい	aggregation	汇总	tổng hợp	집계	agregasi	समष्टि
フィールド	field	字段じだん	trường dữ liệu	필드	field	फिल्ड
更新こうしん	refresh	刷新さっしん	làm mới	새로 고침	perbarui	ताजा गर्नु
検算けんざん	cross-check	复核计算	kiểm tra lại phép tính	계산 검산	pemeriksaan ulang perhitungan	गणना जाँच
版はん	version	版本はんぽん	phiên bản	판	versi	संस्करण
共有きょうゆう	sharing	共享ともとおる	chia sẻ	공유	berbagi	साझा
エラー値ち	error value	错误值	giá trị lỗi	오류 값	nilai kesalahan	त्रुटि मान
在庫ざいこ	inventory	库存	tồn kho	재고	stok	स्टक
個人情報こじんじょうほう	personal information	个人信息しんそく	thông tin cá nhân	개인정보	informasi pribadi	व्यक्तिगत जानकारी