多言語たげんご用語集ようごしゅう

日本語にほんご	English	中国語ちゅうごくご（簡体字かんたいじ）	ベトナム語ご	韓国語かんこくご	インドネシア語ご	ネパール語ご
ファイナンシャル・プランニング	financial planning	财务规划	Lập kế hoạch tài chính	재무 설계	perencanaan keuangan	वित्तीय योजना
公式情報こうしきじょうほう	official information	官方信息かんほうしんそく	thông tin chính thức	공식 정보	informasi resmi	आधिकारिक जानकारी
法令基準ほうれいきじゅん日にち	law reference date	法令基准ほうれいきじゅん日にち	ngày chuẩn của pháp luật	법령 기준일	tanggal acuan peraturan	कानुनी आधार मिति
教材確認きょうざいかくにん日にち	date of material check	教材きょうざい确认日にち	ngày kiểm tra tài liệu	교재 확인일	tanggal pengecekan materi	सामग्री जाँच मिति
FP	financial planner	理り财规划师（FP）	chuyên viên lập kế hoạch tài chính (FP)	FP(재무설계사)	perencana keuangan (FP)	FP（वित्तीय योजनाकार）
資産しさん	assets	资产	tài sản	자산	aset	सम्पत्ति
負債ふさい	liabilities	负债	nợ phải trả	부채	utang	दायित्व
顧客こきゃく	client	客きゃく户	khách hàng	고객	klien	ग्राहक
一般情報いっぱんじょうほう	general information	一般信息いっぱんしんそく	thông tin chung	일반 정보	informasi umum	सामान्य जानकारी
利益相反りえきそうはん	conflict of interest	利益冲突りえきおきつき	xung đột lợi ích	이해 상충	konflik kepentingan	स्वार्थ बाझिनु
守秘義務しゅひぎむ	duty of confidentiality	保密ほみつ义务	nghĩa vụ bảo mật	비밀유지 의무	kewajiban menjaga kerahasiaan	गोपनीयताको दायित्व
関連法規かんれんほうき	related laws and regulations	相あい关法规	pháp luật liên quan	관련 법규	peraturan terkait	सम्बन्धित कानुन
相談記録そうだんきろく	consultation record	咨询记录	ghi chép tư vấn	상담 기록	catatan konsultasi	परामर्श अभिलेख
国家検定こっかけんてい	national skills test	国家考こっかこう试	kỳ thi kiểm định quốc gia	국가 검정	ujian sertifikasi nasional	राष्ट्रिय परीक्षा
CBT	computer-based testing	计算机化考つくえかこう试（CBT）	thi trên máy tính (CBT)	CBT(컴퓨터 기반 시험)	ujian berbasis komputer (CBT)	कम्प्युटर आधारित परीक्षा（CBT）
実技試験じつぎしけん	practical examination	实操考かんがえ试	kỳ thi thực hành	실기 시험	ujian praktik	प्रयोगात्मक परीक्षा
一部合格いちぶごうかく	partial pass	部分合格ぶぶんごうかく	đỗ một phần	일부 합격	kelulusan sebagian	आंशिक उत्तीर्ण
ライフプラン	life plan	人生じんせい规划	kế hoạch cuộc đời	라이프 플랜	rencana hidup	जीवन योजना
ライフイベント	life event	人生事件じんせいじけん	sự kiện trong đời	라이프 이벤트	peristiwa hidup	जीवनका घटनाहरू
キャッシュフロー表ひょう	cash flow table	现金流量表りゅうりょうひょう	bảng dòng tiền	현금흐름표	tabel arus kas	नगद प्रवाह तालिका
年間収支ねんかんしゅうし	annual balance	全年收支ぜんねんおさむし	cân đối thu chi hằng năm	연간 수지	saldo tahunan	वार्षिक आम्दानी-खर्च सन्तुलन
可処分かしょぶん所得しょとく	disposable income	可支配收かしはいおさむ入いり	thu nhập khả dụng	가처분소득	pendapatan yang dapat dibelanjakan	खर्च गर्न सकिने आय
金利きんり	interest rate	利率りりつ	lãi suất	금리	suku bunga	ब्याजदर
利息りそく	interest	利息りそく	tiền lãi	이자	bunga	ब्याज
元本がんぽん	principal	本金ほんきん	tiền gốc	원금	pokok	मूलधन
複利ふくり	compound interest	复利	lãi kép	복리	bunga majemuk	चक्रवृद्धि ब्याज
現在価値げんざいかち	present value	现值	giá trị hiện tại	현재가치	nilai sekarang	वर्तमान मूल्य
将来価値しょうらいかち	future value	终值	giá trị tương lai	미래가치	nilai masa depan	भविष्य मूल्य
終価係数しゅうかけいすう	future value factor	终值系数けいすう	hệ số giá trị cuối kỳ	종가계수	faktor nilai akhir	अन्तिम मूल्य गुणांक
現価係数げんかけいすう	present value factor	现值系数けいすう	hệ số giá trị hiện tại	현가계수	faktor nilai sekarang	वर्तमान मूल्य गुणांक
年金終価ねんきんおわりか係数けいすう	future value of annuity factor	年金ねんきん终值系数けいすう	hệ số giá trị cuối của niên kim	연금 종가계수	faktor nilai akhir anuitas	वार्षिकी अन्तिम मूल्य गुणांक
減債基金げんさいききん係数けいすう	sinking fund factor	偿债基金系数ききんけいすう	hệ số quỹ trả nợ	감채기금계수	faktor dana pelunasan	ऋण भुक्तानी कोष गुणांक
年金現価ねんきんげんか係数けいすう	present value of annuity factor	年金ねんきん现值系数けいすう	hệ số giá trị hiện tại của niên kim	연금 현가계수	faktor nilai sekarang anuitas	वार्षिकी वर्तमान मूल्य गुणांक
資本回収しほんかいしゅう係数けいすう	capital recovery factor	资本回收系数かいおさむけいすう	hệ số thu hồi vốn	자본회수계수	faktor pemulihan modal	पूँजी फिर्ता गुणांक
社会保険しゃかいほけん	social insurance	社会保しゃかいほ险	bảo hiểm xã hội	사회보험	asuransi sosial	सामाजिक बीमा
保険料ほけんりょう	insurance premium	保ほ险费	phí bảo hiểm	보험료	premi	बीमा शुल्क
被保険者ひほけんしゃ	insured person	被保ひほ险人	người được bảo hiểm	피보험자	tertanggung	बीमित व्यक्ति
公的医療こうてきいりょう保険ほけん	public health insurance	公共医こうきょうい疗保险	bảo hiểm y tế công	공적 의료보험	asuransi kesehatan publik	सार्वजनिक स्वास्थ्य बीमा
健康保険けんこうほけん	health insurance	健康保けんこうほ险	bảo hiểm sức khỏe	건강보험	asuransi kesehatan	स्वास्थ्य बीमा
国民健康こくみんけんこう保険ほけん	National Health Insurance	国民健康こくみんけんこう保ほ险	bảo hiểm y tế quốc dân	국민건강보험	asuransi kesehatan nasional	राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा
介護保険かいごほけん	Long-Term Care Insurance	护理保ほ险	bảo hiểm chăm sóc dài hạn	개호보험（장기요양보험）	asuransi perawatan jangka panjang	दीर्घकालीन हेरचाह बीमा
公的年金こうてきねんきん	public pension	公共こうきょう养老金きん	lương hưu công	공적연금	pensiun publik	सार्वजनिक निवृत्तिभरण
国民年金こくみんねんきん	National Pension	国民年金こくみんねんきん	lương hưu quốc dân	국민연금	pensiun nasional	राष्ट्रिय निवृत्तिभरण
厚生年金こうせいねんきん	Employees’ Pension Insurance	厚生年金こうせいねんきん	lương hưu phúc lợi (hưu trí người làm công)	후생연금	pensiun kesejahteraan	कल्याण निवृत्तिभरण
老齢年金ろうれいねんきん	old-age pension	老年年金ろうねんねんきん	lương hưu tuổi già	노령연금	pensiun hari tua	वृद्धावस्था निवृत्तिभरण
障害年金しょうがいねんきん	disability pension	残疾年金ざんしつねんきん	lương hưu khuyết tật	장애연금	pensiun cacat	अपाङ्गता निवृत्तिभरण
遺族年金いぞくねんきん	survivors’ pension	遗属年金ねんきん	lương hưu di tộc	유족연금	pensiun ahli waris	पारिवारिक निवृत्तिभरण
学生納付がくせいのうふ特例とくれい	special payment system for students	学生がくせい缴费特例とくれい	chế độ đặc biệt đóng phí cho sinh viên	학생 납부 특례	fasilitas penundaan pembayaran untuk mahasiswa	विद्यार्थी भुक्तानी विशेष व्यवस्था
追納ついのう	retroactive payment	追つい缴	đóng bù sau	추납	pembayaran susulan	पछिल्लो भुक्तानी
雇用保険こようほけん	employment insurance	雇やとい佣保险	bảo hiểm thất nghiệp	고용보험	asuransi ketenagakerjaan	रोजगार बीमा
労災保険ろうさいほけん	workers’ compensation insurance	工こう伤保险	bảo hiểm tai nạn lao động	산재보험	asuransi kecelakaan kerja	कार्यस्थल दुर्घटना बीमा
業務災害ぎょうむさいがい	work-related accident	工作相こうさくしょう关事故じこ	tai nạn trong công việc	업무상 재해	kecelakaan kerja	कामसँग सम्बन्धित दुर्घटना
通勤災害つうきんさいがい	commuting accident	上下班じょうげはん途中事故とちゅうじこ	tai nạn trên đường đi làm	통근 재해	kecelakaan saat berangkat atau pulang kerja	यात्रा दुर्घटना
リスク	risk	风险	rủi ro	위험	risiko	जोखिम
保険ほけん	insurance	保ほ险	bảo hiểm	보험	asuransi	बीमा
生命保険せいめいほけん	life insurance	人寿保じんじゅほ险	bảo hiểm nhân thọ	생명보험	asuransi jiwa	जीवन बीमा
損害保険そんがいほけん	non-life insurance	财产保ほ险	bảo hiểm phi nhân thọ	손해보험	asuransi kerugian	क्षति बीमा
第三分野だいさんぶんや	third sector insurance	第三だいさん领域保ほ险	bảo hiểm lĩnh vực thứ ba	제3분야 보험	asuransi sektor ketiga	तेस्रो क्षेत्र बीमा
保険契約ほけんけいやく者しゃ	policyholder	投保人なげほじん	người ký hợp đồng bảo hiểm	보험계약자	pemegang polis	बीमा सम्झौताकर्ता
保険金ほけんきん受取人うけとりじん	beneficiary	保ほ险金受取人うけとりじん	người nhận tiền bảo hiểm	보험금 수취인	penerima manfaat asuransi	बीमा रकम पाउने व्यक्ति
保険金ほけんきん	insurance benefit	保ほ险金	tiền bảo hiểm	보험금	uang pertanggungan	बीमा रकम
給付金きゅうふきん	benefit payment	给付金きん	tiền trợ cấp	급부금	uang manfaat	लाभ रकम
免責めんせき	exclusion	免めん责	miễn trách nhiệm	면책	pengecualian	दायित्वबाट छुट
限度額げんどがく	coverage limit	限げん额	hạn mức	한도액	batas maksimum	अधिकतम सीमा
告知こくち	disclosure	告知こくち	thông báo (khai báo)	고지	pemberitahuan	सूचना दिने कर्तव्य
特約とくやく	rider	特とく约	điều khoản bổ sung	특약	klausul tambahan	विशेष सम्झौता
契約概要けいやくがいよう	policy overview	合同概要ごうどうがいよう	tóm tắt hợp đồng	계약 개요	ringkasan kontrak	सम्झौता सारांश
注意喚起ちゅういかんき情報じょうほう	cautionary information	注意提示ちゅういていじ信息しんそく	thông tin lưu ý	주의환기정보	informasi peringatan	सावधानी सूचना
約款やっかん	policy terms	约款	điều khoản chung	약관	ketentuan polis	सर्त तथा शर्तहरू
金融資産きんゆうしさん	financial asset	金融きんゆう资产	tài sản tài chính	금융자산	aset keuangan	वित्तीय सम्पत्ति
預金よきん	deposit	存款そんかん	tiền gửi	예금	simpanan	बचत निक्षेप
債券さいけん	bond	债券	trái phiếu	채권	obligasi	ऋणपत्र
株式かぶしき	share / stock	股票こひょう	cổ phiếu	주식	saham	शेयर
株主かぶぬし	shareholder	股こ东	cổ đông	주주	pemegang saham	शेयरधनी
リターン	return	收益おさむえき	lợi nhuận đầu tư	수익	imbal hasil	प्रतिफल
価格変化かかくへんか率りつ	price change rate	价格变化率りつ	tỷ lệ thay đổi giá	가격 변화율	persentase perubahan harga	मूल्य परिवर्तन दर
投資信託とうししんたく	investment trust	投なげ资信托しんたく	quỹ đầu tư tín thác	투자신탁	reksa dana	लगानी ट्रस्ट
基準価額きじゅんかがく	net asset value	基准きじゅん价格	giá trị tài sản ròng	기준가액	nilai aktiva bersih	आधार मूल्य
分配金ぶんぱいきん	distribution	分ぶん红	tiền chia lãi	분배금	distribusi	वितरण रकम
総収益率そうしゅうえきりつ	total return rate	总收益率えきりつ	tỷ suất lợi nhuận tổng	총수익률	tingkat imbal hasil total	कुल प्रतिफल दर
信託報酬しんたくほうしゅう	trust fee	信托しんたく报酬	phí ủy thác	신탁보수	biaya pengelolaan	ट्रस्ट शुल्क
為替かわせヘッジ	currency hedging	汇率对冲	phòng hộ tỷ giá	환헤지	lindung nilai kurs	विनिमय दर हेज
NISA	Nippon Individual Savings Account	日本にほん个人储蓄账户（NISA）	NISA (tài khoản tiết kiệm đầu tư cá nhân)	NISA（소액투자 비과세 제도）	NISA (rekening tabungan investasi perorangan)	NISA（व्यक्तिगत बचत लगानी खाता）
目論見書もくろみしょ	prospectus	招募说明书	bản cáo bạch	투자설명서	prospektus	प्रस्तावना विवरण
信託財産しんたくざいさん	trust assets	信托しんたく财产	tài sản ủy thác	신탁재산	aset amanah	ट्रस्ट सम्पत्ति
受益権じゅえきけん	beneficial interest	受益じゅえき权	quyền thụ hưởng	수익권	hak manfaat	लाभ अधिकार
金融派生きんゆうはせい商品しょうひん	derivative	金融きんゆう衍生品ひん	sản phẩm tài chính phái sinh	파생상품	produk derivatif	व्युत्पन्न वित्तीय उत्पादन
先物取引さきものとりひき	futures transaction	期き货交易こうえき	giao dịch kỳ hạn	선물거래	perdagangan berjangka	फ्युचर्स कारोबार
オプション取引とりひき	options transaction	期き权交易こうえき	giao dịch quyền chọn	옵션거래	perdagangan opsi	विकल्प कारोबार
つみたて投資枠とうしわく	tsumitate investment quota	积立投なげ资额度ど	hạn mức đầu tư định kỳ (tsumitate)	쓰미타테 투자 한도	kuota investasi tsumitate	त्सुमिताते लगानी सीमा
成長投資せいちょうとうし枠わく	growth investment quota	成せい长投资额度ど	hạn mức đầu tư tăng trưởng	성장투자 한도	kuota investasi pertumbuhan	वृद्धि लगानी सीमा
年間投資ねんかんとうし枠わく	annual investment limit	年度投ねんどなげ资额度ど	hạn mức đầu tư hằng năm	연간 투자 한도	batas investasi tahunan	वार्षिक लगानी सीमा
非課税ひかぜい保有限度ほゆうげんど額がく	tax-exempt holding limit	免税持めんぜいもち有限ゆうげん额	hạn mức nắm giữ miễn thuế	비과세 보유 한도액	batas kepemilikan bebas pajak	करमुक्त होल्डिङ सीमा
収入しゅうにゅう	income received	收入おさむいり	thu nhập (tiền thu vào)	수입	penerimaan	आम्दानी
所得しょとく	income	所得しょとく	thu nhập (thu nhập chịu thuế theo luật)	소득	penghasilan	आय
給与所得きゅうよしょとく	employment income	工こう资所得しょとく	thu nhập từ tiền lương	급여소득	penghasilan gaji	ज्याला आय
給与所得きゅうよしょとく控除こうじょ	employment income deduction	工こう资所得扣除しょとくこうじょ	khấu trừ thu nhập từ tiền lương	급여소득공제	pengurangan penghasilan gaji	ज्याला आय कटौती
所得控除しょとくこうじょ	income deduction	所得扣除しょとくこうじょ	khấu trừ thu nhập	소득공제	pengurangan penghasilan	आय कटौती
課税所得かぜいしょとく	taxable income	应税所得しょとく	thu nhập chịu thuế	과세소득	penghasilan kena pajak	करयोग्य आय
税額控除ぜいがくこうじょ	tax credit	税ぜい额扣除こうじょ	khấu trừ thuế	세액공제	kredit pajak	कर छुट
所得税しょとくぜい	income tax	所得税しょとくぜい	thuế thu nhập	소득세	pajak penghasilan	आयकर
所得区分しょとくくぶん	income category	所得しょとく类别	phân loại thu nhập	소득 구분	klasifikasi penghasilan	आय वर्गीकरण
源泉徴収げんせんちょうしゅう	withholding tax	源泉扣げんせんひかえ缴	khấu trừ tại nguồn	원천징수	pemotongan pajak di sumber	स्रोतमा कर कटौती
年末調整ねんまつちょうせい	year-end adjustment	年末ねんまつ调整	điều chỉnh cuối năm	연말정산	penyesuaian akhir tahun	वर्षान्त समायोजन
確定申告かくていしんこく	tax return filing	确定申さる报	khai thuế (kê khai thuế)	확정신고	pelaporan pajak	कर विवरण दाखिला
源泉徴収げんせんちょうしゅう票ひょう	withholding tax statement	源泉征收げんせんすすむおさむ凭单	phiếu khấu trừ thuế tại nguồn	원천징수영수증	bukti pemotongan pajak	स्रोत कर कटौती विवरण
個人事業こじんじぎょう税ぜい	individual business tax	个人事じんじ业税	thuế hoạt động kinh doanh cá nhân	개인사업세	pajak usaha perorangan	व्यक्तिगत व्यवसाय कर
不動産ふどうさん	real estate	不ふ动产	bất động sản	부동산	properti	घरजग्गा
所有権しょゆうけん	ownership	所有しょゆう权	quyền sở hữu	소유권	hak milik	स्वामित्व अधिकार
抵当権ていとうけん	mortgage	抵押权	quyền thế chấp	저당권	hak hipotek	धितो अधिकार
不動産ふどうさん登記とうき	real estate registration	不ふ动产登とう记	đăng ký bất động sản	부동산 등기	pendaftaran properti	घरजग्गा दर्ता
登記事項とうきじこう証明書しょうめいしょ	certificate of registered matters	登のぼる记事项证明みん书	giấy chứng nhận nội dung đăng ký	등기사항증명서	surat keterangan isi pendaftaran	दर्ता विवरण प्रमाणपत्र
表題部ひょうだいぶ	property description section	表ひょう题部	phần tiêu đề	표제부	bagian judul	शीर्षक खण्ड
権利部けんりぶ	rights section	权利部ぶ	phần quyền lợi	권리부	bagian hak	अधिकार खण्ड
甲区こうく	section A	甲区こうく	phần giáp (phần sở hữu)	갑구	bagian A (kepemilikan)	क खण्ड（स्वामित्व）
乙区おつく	section B	乙区おつく	phần ất (phần quyền hạn khác)	을구	bagian B (hak lain)	ख खण्ड（अन्य अधिकार）
賃貸借ちんたいしゃく	lease	租そ赁	thuê và cho thuê	임대차	sewa-menyewa	भाडा सम्झौता
重要事項じゅうようじこう説明せつめい	explanation of important matters	重要事じゅうようじ项说明めい	giải thích các điều quan trọng	중요사항 설명	penjelasan hal-hal penting	महत्त्वपूर्ण कुरा व्याख्या
敷金しききん	security deposit	押金おしかね	tiền đặt cọc	보증금	uang jaminan sewa	धरौटी
礼金れいきん	key money	礼金れいきん	tiền lễ	사례금	uang terima kasih (key money)	सुविधा शुल्क
不動産ふどうさん取得税しゅとくぜい	real estate acquisition tax	不ふ动产取得税しゅとくぜい	thuế nhận bất động sản	부동산취득세	pajak perolehan properti	घरजग्गा प्राप्ति कर
固定資産こていしさん税ぜい	property tax	固定こてい资产税ぜい	thuế tài sản cố định	고정자산세	pajak properti tetap	स्थिर सम्पत्ति कर
都市計画としけいかく税ぜい	city planning tax	城市じょうし规划税ぜい	thuế quy hoạch đô thị	도시계획세	pajak perencanaan kota	शहरी योजना कर
譲渡所得じょうとしょとく	capital gain from transfer	转让所得しょとく	thu nhập từ chuyển nhượng	양도소득	penghasilan dari pengalihan	हस्तान्तरण आय
相続そうぞく	inheritance	继承	thừa kế	상속	warisan	उत्तराधिकार
相続人そうぞくにん	heir	继承人じん	người thừa kế	상속인	ahli waris	उत्तराधिकारी
被相続人ひそうぞくにん	decedent	被ひ继承人じん	người để lại di sản	피상속인	pewaris	उत्तराधिकार दिने व्यक्ति
配偶者はいぐうしゃ	spouse	配偶者はいぐうしゃ	vợ hoặc chồng (người phối ngẫu)	배우자	pasangan	जीवनसाथी
直系尊属ちょっけいそんぞく	lineal ascendants	直系尊ちょっけいそん亲属	tôn thuộc trực hệ	직계존속	leluhur langsung	प्रत्यक्ष पुर्खा
兄弟姉妹きょうだいしまい	siblings	兄弟姐妹きょうだいねえいもうと	anh chị em ruột	형제자매	saudara kandung	दाजुभाइ र दिदीबहिनी
遺言ゆいごん	will	遗嘱	di chúc	유언	surat wasiat	इच्छापत्र
法定相続ほうていそうぞく分ぶん	statutory share of inheritance	法定ほうてい继承份ふん额	phần thừa kế theo luật	법정상속분	bagian warisan menurut hukum	कानुनी उत्तराधिकार अंश
遺産分割いさんぶんかつ	division of inherited property	遗产分割ぶんかつ	phân chia di sản	유산분할	pembagian harta warisan	सम्पत्ति बाँडफाँट
遺産分割いさんぶんかつ協議きょうぎ	inheritance division agreement	遗产分割ぶんかつ协议	thỏa thuận phân chia di sản	유산분할 협의	musyawarah pembagian warisan	सम्पत्ति बाँडफाँट सम्झौता
遺贈いぞう	bequest	遗赠	di tặng theo di chúc	유증	hibah dalam wasiat	इच्छापत्र अनुसार दान
課税価格かぜいかかく	taxable value	课税价格	giá trị chịu thuế	과세가액	nilai kena pajak	करयोग्य मूल्य
相続税そうぞくぜい	inheritance tax	遗产税ぜい	thuế thừa kế	상속세	pajak warisan	उत्तराधिकार कर
贈与ぞうよ	gift	赠与	tặng cho	증여	hibah	उपहार
贈与税ぞうよぜい	gift tax	赠与税ぜい	thuế quà tặng	증여세	pajak hibah	उपहार कर
暦年課税れきねんかぜい	calendar-year taxation	历年课税	đánh thuế theo năm dương lịch	연도별 과세	pengenaan pajak per tahun kalender	पात्रो वर्षअनुसार कर
相続時そうぞくじ精算課税せいさんかぜい	settlement taxation at inheritance	相あい续时精算せいさん课税	tính thuế tổng hợp khi thừa kế	상속시 정산과세	pengenaan pajak penyelesaian saat warisan	उत्तराधिकार समयको समायोजन कर
準拠法じゅんきょほう	applicable law	准据法じゅんすえほう	luật áp dụng	준거법	hukum yang berlaku	लागू हुने कानुन
年金記録ねんきんきろく	pension record	养老金きん记录	hồ sơ lương hưu	연금 기록	catatan pensiun	निवृत्तिभरण अभिलेख
脱退一時だったいいちじ金きん	lump-sum withdrawal payment	脱退一次だったいいっじ性せい补偿金きん	khoản thanh toán một lần khi rời khỏi chế độ	탈퇴일시금	pembayaran sekaligus saat keluar	एकमुष्ट फिर्ता भुक्तानी
住民税じゅうみんぜい	resident tax	居民税きょみんぜい	thuế cư dân	주민세	pajak penduduk	निवासी कर
給与明細きゅうよめいさい	pay slip	工こう资明细	bảng lương chi tiết	급여명세서	slip gaji	तलब विवरण
住民税じゅうみんぜい通知つうち	resident tax notice	居民税きょみんぜい通知つうち书	thông báo thuế cư dân	주민세 통지서	surat pemberitahuan pajak penduduk	निवासी कर सूचना
事実じじつ	fact	事こと实	sự thật (thông tin đã xác nhận)	사실	fakta	तथ्य
学習用がくしゅうようの仮定かてい	learning assumption	学がく习用假设	giả định dùng để học	학습용 가정	asumsi untuk belajar	अध्ययनका लागि अनुमान
要確認ようかくにん	to be confirmed	需要じゅよう确认	cần xác nhận	확인 필요	perlu dikonfirmasi	पुष्टि आवश्यक
試験日程しけんにってい	examination schedule	考かんがえ试日程にってい	lịch thi	시험 일정	jadwal ujian	परीक्षा तालिका
復習計画ふくしゅうけいかく	review plan	复习计划	kế hoạch ôn tập	복습 계획	rencana belajar ulang	पुनरावलोकन योजना