主な参考資料
本文で取り上げた考え方や資料の主な出典です。書誌・リンク・本書で使った範囲は、原稿v8第10章末の記載に合わせています。
- Hall, Edward T. (1976). Beyond Culture. 第1・4・5章の背景資料。出版社の書誌で刊行年を確認しています。
- Shannon, C. E. (1948). “A Mathematical Theory of Communication.” The Bell System Technical Journal, 27, 379–423, 623–656. 第2章の信号伝達モデルの出典。会話の往復図は本書の教材用の拡張です。
- Brown, Penelope, & Levinson, Stephen C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press. 第3章の分析枠組みの参考資料。リンク先は出版社の前付で、初出・再刊などの書誌を確認できます。
- Nam, Kyoung-Ah, & Condon, John (2010). “The DIE is cast: The continuing evolution of intercultural communication’s favorite classroom exercise.” International Journal of Intercultural Relations, 34(1), 81–87. 第9章の分析練習と、解釈・評価の境界を考える参考資料です。
- Hofstede, Geert, & Minkov, Michael (2013). Values Survey Module 2013 Manual. 第6章の調査の単位と使用上の限界を確認する資料です。
- Gerlach, Philipp, & Eriksson, Kimmo (2021). “Measuring Cultural Dimensions: External Validity and Internal Consistency of Hofstede’s VSM 2013 Scales.” Frontiers in Psychology, 12, 662604. 第6章で紹介する、VSM 2013の三尺度を検討した研究です。
- 出入国在留管理庁・文化庁（2020年8月）『在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン』。 第10章で紹介する、書き言葉に焦点を当てた資料です。
- 話し言葉のやさしい日本語の活用促進に関する会議（2022年10月）『在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン 話し言葉のポイント』。 第10章で紹介する、聞き方・話の進め方・言い換え・言葉以外の工夫を扱う別資料です。
資料リンクの確認日：2026-10-24